Записването на ISO в Mac OS X е много лесно благодарение на вграденото приложение Disk Utility, което е включено от Apple във всеки Mac. Тъй като Disk Utility се доставя с Mac директно от Apple, той има и огромния допълнителен бонус, че е безплатен и въпреки че има много платени опции, защо да купувате нещо ново или да инсталирате нови приложения, ако не е необходимо? Имайки предвид това, ето как да използвате Disk Utility, за да запишете ISO изображение на диск, като използвате само вашия Mac и напълно безплатно.

Преди да продължите, може да е полезно да поставите ISO изображението някъде лесно за намиране, за да имате бърз достъп до него с приложението Disk Utility, ~/Desktop/ често е добро място за това. Това обаче не е необходимо, така че стига да знаете къде се съхранява ISO файлът с изображение, можете да продължите както обикновено. Ще ви трябва също диск и SuperDrive, но това трябва да е доста очевидно, ако искате да запишете дисково изображение от всякакъв вид на физически носител.

Запис на ISO в Mac OS X

Този процес ще бъде един и същ на почти всички версии на OS X:

1. Отворете приложението „Disk Utility“, то се намира в /Applications/Utilities/
2. Издърпайте надолу менюто File и изберете ‘Open Disk Image’
3. Навигирайте до ISO файла с изображение, който искате да запишете, и щракнете върху „OK“
4. Поставете празен диск (CD или DVD, използвайте подходящия диск, ако е необходимо в зависимост от размера на ISO файла)
5. Щракнете върху „Записване“ и изчакайте, докато изображението приключи записването на диска

Просто, нали? Това наистина е всичко, което е необходимо. Времето, необходимо за запис, зависи от това колко бързо е устройството и колко голямо е ISO изображението, но не трябва да отнема много време, за да завърши. Разбира се, ако записвате нещо като BluRay диск, това може да отнеме доста време.

Това работи за записване на ISO изображения на всички Mac с CDRW, DVD-RW SuperDrive, вградени, външни, дори използвайки функцията за отдалечен диск за по-нови Mac, които нямат хардуерни дискови устройства повече. И да, можете да запишете ISO във всички версии на Mac OS X, включително най-новите версии, независимо дали са Mavericks, Yosemite, Mountain Lion, Lion, Leopard, Snow Leopard, Tiger и всяка друга версия на Mac OS X, която някога съм имал използван.

Ако имате DMG файл, можете да запишете и тях или можете да конвертирате DMG в ISO и да го запишете след това. Disk Utility е изненадващо мощно приложение, насладете се.

Обърнете внимание на разликата между записване и извличане, терминологията, използвана, когато говорим за копиране или запис на дискове – записването е процесът на действително записване на изображение на диск на физически носител като DVD, докато извличането е процес на копиране на физическия носител във файл с изображение на диск като ISO. Ако искате да направите ISO, можете да направите и това, като използвате Disk Utility или командния ред с командата hdiutil и -iso флаг.

Актуализирано: 30.10.2014 г. за пояснение с модерни Mac и с OS X Yosemite.