Много потребители на приложението Mail в OS X Mavericks са имали значителни проблеми, вариращи от сериозни проблеми като произволно изтриване на имейли до цели входящи кутии, до липса на посочване дали имейлите са били прочетени, сред голямо разнообразие от други по-незначителни, но досадни проблеми с приложението Mail. Някои от проблемите бяха толкова лоши или досадни, че голяма част от потребителите на OS X трябваше да спрат да използват приложението Mail напълно, търсейки алтернативни решения, особено за Gmail, за да заобиколят грешките.Но това вече не е необходимо и ако сте потребител на приложението Mail, можете удобно да използвате Gmail и Mail в OS X Mavericks отново, без да се налага да се справяте с някои от грешките и странностите, които измъчваха първоначалната версия.

Получаването на основната актуализация на пощата за Mavericks се извършва чрез App Store:

• Изход от приложението Mail
• Отидете в менюто  Apple и изберете „Актуализация на софтуера“, за да стартирате Mac App Store
• Насочете се към раздела „Актуализации“, опреснете, ако е необходимо, и инсталирайте „Актуализация по пощата за Mavericks 1.0“, като щракнете върху Актуализация
• Повторно стартиране на приложението Mail

Актуализацията на Mail е сравнително малка и се инсталира бързо, тежи около 32,46MB. Потребителите не трябва да добавят отново или изтриват съществуващи акаунти или услуги за поща, за да влязат в сила промените, повторното стартиране на пощата е достатъчно, въпреки че приложението ще се синхронизира повторно с всяка настроена пощенска услуга и може да отнеме известно време, докато пощенската кутия се възстанови.Ако продължавате да имате проблеми, можете също да опитате ръчно да преиндексирате и възстановите пощенската кутия, което често разрешава странностите с приложението Mail за OS X като цяло.

Бележки по изданието за актуализация по пощата за Mavericks 1.0 са както следва:

Потребителите, които биха предпочели да изтеглят актуализацията на Mail извън Mac App Store, могат да получат директно изтегляне от Apple, това може да бъде полезно за инсталиране на група Mac, работещи с Mavericks, или за избягване на прекомерна честотна лента за ограничени връзки за данни.