Apple пусна iOS 7.1 за всички съвместими iPhone, iPad и iPod touch устройства, първата голяма актуализация на системния софтуер до iOS 7 от стартирането миналата година. Актуализацията включва много корекции на грешки, подобрения на функциите, подобрения на скоростта, както и разнообразие от актуализирани елементи на потребителския интерфейс. Актуализирането до iOS 7.1 се препоръчва за всички потребители, които в момента използват предишна версия на iOS 7 на своите устройства.

iOS 7.1 също включва някои нови функции, с поддръжка на CarPlay, преглед на събитията за показване на месеца в приложението Календар, специфични за страната празници, подобрения на Siri, допълнения към достъпността, включително форми на бутони и допълнително намалени ефекти на движение, и още много. Пълните бележки за изданието са включени в долната част на тази статия за тези, които се интересуват от конкретни подробности.

Актуализация до iOS 7.1 с OTA

Най-лесният начин за повечето потребители да актуализират до iOS 7.1 е чрез механизма за актуализиране по въздуха:

1. Отворете „Настройки“ и отидете на „Актуализация на софтуера“
2. Изберете „Изтегляне и инсталиране“

Винаги архивирайте вашето iOS устройство, преди да започнете актуализация на системния софтуер.

Отстраняване на проблеми с актуализация на iOS 7.1

Не може да се инсталира, защото няма достатъчно памет? Някои потребители може да видят „Тази актуализация не може да бъде инсталирана, защото изисква поне 1,9 GB на съхранение. Можете да направите повече място за съхранение, като изтриете елементи в настройките за използване. съобщение за грешка на своя iPhone или iPad при опит за инсталиране на актуализацията. Най-лесният начин да разрешите това е да изтриете достатъчно приложения или данни, за да инсталирате актуализацията, въпреки че това не винаги е опция. Вторичен избор би бил да инсталирате актуализацията през iTunes с помощта на компютър, както е описано по-долу.

Изтегляне и актуализиране до iOS 7.1 през iTunes

Потребителите на iPhone, iPad и iPod touch също могат да актуализират до iOS 7.1 с помощта на iTunes. Това също ще им позволи да заобиколят споменатата по-горе грешка в капацитета.

1. Свържете iOS устройството към компютър с USB
2. Стартирайте iTunes и изберете „Изтегляне и инсталиране“, когато се появи известие за актуализацията на iOS 7.1

Отново, винаги архивирайте своя iPhone, iPad или iPod touch, преди да инсталирате актуализации на системния софтуер.

Връзки за изтегляне на iOS 7.1 IPSW

Напредналите потребители, които се чувстват удобно с IPSW фърмуерните файлове, могат също да актуализират ръчно с iTunes. Файловете по-долу се хостват на сървърите на Apple, щракнете с десния бутон и изберете „Запазване като“ за най-добри резултати:

• iPhone 5s (CDMA)
• iPhone 5s (GSM)
• iPhone 5 (CDMA)
• iPhone 5 (GSM)
• iPhone 5c (CDMA)
• iPhone 5c (GSM)
• iPhone 4s
• iPhone 4 (GSM 3, 2)
• iPhone 4 (GSM 3, 1)
• iPhone 4 (CDMA)
• iPad Air (5-то поколение Wi-Fi + Cellular)
• iPad Air (5-то поколение Wi-Fi)
• iPad (4-то поколение CDMA)
• iPad (4-то поколение GSM)
• iPad (4-то поколение Wi-Fi)
• iPad mini (CDMA)
• iPad mini (GSM)
• iPad mini (Wi-Fi)
• iPad mini 2 (Wi-Fi + Cellular)
• iPad mini 2 (Wi-Fi)
• iPad 3 Wi-Fi (3-то поколение)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (GSM)
• iPad 3 Wi-Fi + Cellular (CDMA)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 4)
• iPad 2 Wi-Fi (2, 1)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (GSM)
• iPad 2 Wi-Fi + 3G (CDMA)
• iPod touch (5-то поколение)

Актуализацията на iOS 7.1 коригира джейлбрейка на iOS 7, така че потребителите, които предпочитат да поддържат своите устройства джейлбрейкнати с помощта на инструмента evasi0n, трябва да избягват актуализацията до 7.1.

Бележки по версията на iOS 7.1

Преглед на бележките по изданието за iOS 7.1 за iTunes:

Пълните бележки за изданието от Apple ще бъдат достъпни скоро.

Налична е и актуализация за Apple TV.