Независимо дали често пътувате, просто изучавате нов език или общувате с някой, който говори на различен език, Siri за iOS вече има фантастичната способност да превежда между езици в движение. Например, можете да помолите Siri да каже „Имам нужда от такси до летището“ на френски и Siri не само незабавно ще ви преведе това в писмен текст, но и ще го каже на глас.

По същество можете да мислите за Siri на iPhone или iPad като за цифров преводач, който е винаги с вас и работи за превод между английски, мандарин китайски, испански, френски, немски и италиански.

Опитайте го сами, работи много добре и е доста бърз.

Как да превеждате между езици със Siri незабавно на iPhone и iPad

Мислете за Siri като за свой личен преводач, тя е супер лесна за използване в iOS:

1. Извикайте Siri на iPhone или iPad чрез натискане на бутон или гласова команда Hey Siri
2. Кажете на Siri „Преведи (фраза) на (език)“, където езикът е испански, френски, немски, италиански или мандарински китайски

Siri незабавно ще преведе фразата на посочения език.Преводът веднага се изговаря на глас и също така се изписва в текст на телефона. Освен това има малък бутон за възпроизвеждане до превода, за да възпроизведете устния превод отново, така че можете лесно да повторите и преведената фраза.

Можете също да попитате Siri „Как казвате (дума или фраза) на (език)“.

Siri ще докладва фразата, преведена на искания език.

Примерни фрази за превод на език Siri

За примери какво можете да кажете на Siri за превод, опитайте да кажете или поискате неща като следното:

• ‘Превод на „I’d like to order the chicken schnitzel” на немски’
• „Как се казва „Не искам заквасена сметана в бурито“ на испански“
• ‘Превод на „Имам нужда от такси до летището за 2 часа“ на френски“
• ‘Как да кажеш „това е най-добрата пиката, която някога съм ял“ на италиански“
• „Преведете „какво мислите за iPhone X“ на китайски“
• „Как се казва „дайте ми два билета за влак до Женева“ на немски“

Ключът е да кажете на Siri конкретно в началото на командата или да „преведе“, или да попита „как казвате“, последвано от фразата и езика. Ако просто кажете на Siri фраза и след това я последвате с „на (език)“, тя няма да работи правилно. Например, ако Siri започне да се опитва да търси в мрежата нещо, което сте поискали, вие не сте направили правилната заявка или Siri ви е изтълкувала погрешно, или ѝ говорите погрешно.

Все още не всички основни езици се поддържат с превод на Siri и в момента Siri може да превежда само между английски, испански, френски, италиански, немски и мандарин китайски, но е вероятно други популярни езици да дебютират в бъдещето.Забележително липсват другите основни глобални езици със стотици милиони говорители, като португалски, бахаса, хинди, японски, руски, арабски, пенджаби, корейски и други, но е много вероятно възможностите за превод за тези други езици да пристигнат с бъдещата Siri актуализации и версии на iOS.

Ако заминавате някъде на почивка, но не владеете добре (или не говорите малко) родния език, Siri внезапно става вашият незаменим спътник при пътуване. Разбира се, тази нова възможност за превод на Siri ще бъде полезна и за изучаване на чужди езици и просто за общуване с хора, които говорят чужди езици, а не само за пътуване. Със сигурност ще има шепа деца, които ще открият, че преводът на Siri език е улеснил много и домашните им на френски... А за тези, които използват това за образователни цели, не забравяйте, че можете също да промените езика на вашия iPhone, iPad или MacA , което може допълнително да ви помогне да научите чужд език, като се потопите още малко.

Единствените изисквания за превод на Siri са iPhone или iPad да работят с iOS 11 или по-нова версия и да имат активна интернет връзка, клетъчна или wi-fi. Това означава, че ако сте някъде в чужбина, можете да вземете местна SIM карта и да използвате своя iPhone със себе си, за да превеждате навсякъде, където отидете, или да използвате възможността за превод навсякъде, където има wi-fi. Както и да го използвате, това е безспорно удобна функция и много добре дошло допълнение към iOS и Siri.

Забавлявайте се и го изпробвайте сами, страхотно е!