Видео субтитрите могат да ви бъдат полезни, когато потребителите трябва да намалят силата на звука или за превод на чужди филми. Въпреки това, за разлика от някои трети медийни плейъри, Windows Media Player не поддържа файлове със субтитри на SRT извън кутията, така че понякога не може да зарежда субтитри. Това не означава, че потребителите не могат да зареждат субтитри в WMP, но този софтуер се нуждае от допълнителен пакет кодек, за да възпроизвежда субтитри с видеоклипове.

Windows Media Player не може да чете SRT файл

1. Проверете дали текстовете, надписите и субтитрите са включени

1. Потребителите, които са инсталирали необходим пакет кодеци, трябва да проверят дали са активирали текстове, надписи и субтитри в рамките на WMP. За целта щракнете върху Възпроизвеждане в горната част на прозореца на Windows Media Player.

   

2. След това изберете Текстове, надписи и субтитри, за да разширите подменю.

   

3. Изберете опция за включване, ако е налична, за да включите субтитри.

2. Добавете DirectVobSub към Windows

1. Щракнете върху бутона Изтеглете основната връзка на ЕС за най-новата версия на DirectVobSub (понастоящем 2.46.4616) на страницата за кодек DirectVobSub.
2. След това отворете изтегления инсталатор на DirectVobSub, за да инсталирате кодека.
3. Разширеният кодек е алтернатива на DirectVobSub, която някои потребители намериха за по-надеждна. Ако Windows Media Player все още не възпроизвежда някои субтитри за видеоклипове с инсталиран DirectVobSub, опитайте да инсталирате Advanced кодек, като щракнете върху Изтегляне на местоположенията на уеб страницата на кодека.

Използвайте един от тези медийни плейъри вместо остарелия Windows Media Player и избягвайте проблеми със субтитрите завинаги.

3. Проверете съвпадението на заглавията на видео и субтитри

1. За да проверите дали заглавието на файла със субтитри съвпада с неговото видео, натиснете клавиша Windows + клавишната комбинация E.
2. След това отворете папката, която включва видеото, за което е подзаглавието. Тази папка също трябва да включва SRT файла със субтитри на видеото.
3. Ако SRT файлът не е в същата папка като неговото видео, отворете папката, която включва SRT. След това плъзнете и пуснете SRT в папката на видеото, за да го преместите.
4. Заглавието на SRT файла също трябва да бъде същото като името на файла на видеото (с различен суфикс на файла). Ако не е, щракнете с десния бутон върху файла и изберете опцията Преименуване.

   

5. След това редактирайте името на SRT файла, така че да съвпада с заглавието на видео файла, но не променяйте суфикса на SRT в края на него.

4. Конвертиране на субтитри във формат SRT

1. Файловете за видео субтитри също трябва да са в поддържания SRT формат на Windows Media Player. Ако имат алтернативен формат на субтитрите, конвертирайте необходимите субтитри в SRT, като отворите конвертора Convert субтитри в SRT в браузър.

   

2. Щракнете върху бутона Избор на файлове.
3. Изберете файл със субтитри, който да конвертирате, и щракнете върху бутона Отвори.
4. След това натиснете бутона Преобразуване в SRT.
5. Изтеглете преобразувания SRT файл.
6. Ако Windows Media Player не може да зареди субтитри, помислете за повторно зареждане на файла със субтитри или преминаване към алтернативен плейър.