Не е необходимо да купувате специализирана клавиатура, за да пишете китайски букви на вашия компютър с Windows 10. Можете просто да използвате същата клавиатура QWERTY, с която сте свикнали, и да променяте езика на въвеждане от контролния панел на Windows.

Една от най-добрите тактики за решаване на този проблем е да се използва методът за въвеждане на pinyin. Този метод се използва най-често в китайските училища, така че е напълно подходящ да го използвате, за да се свържете с някой от вашите китайски познати.

Това е и най-лесният метод за използване за хора, които не говорят свободно езика, тъй като само той изисква да знаете фонетиката на четене на всеки знак.

Друг популярен метод за писане на китайски е методът за въвеждане на Zhuyin, но това изисква да разберете и познаете цялата система на сричка bopomofo., ще проучим както вградените решения на Windows за справяне с този проблем, така и няколко софтуерни опции на трети страни.

Най-добри инструменти за въвеждане на китайски на вашия компютър с Windows 10

Вградени Windows 10 опции за въвеждане на китайски клавиатури

В Windows 10 има две вградени опции за писане както на традиционни, така и на опростени знаци (Hanyu):

Microsoft Pinyin (MSPY) - най-често използван в континентален Китай и Сингапур, този метод ви позволява да не се притеснявате за вмъкване на апострофи между всеки звук, тъй като прави това напълно автоматично

Microsoft Bopomofo (MSZY) - най-често използван в Хонконг, Макао и Тайван, този формат ви предлага достъп до модерни традиционни символи, които включват и хонконгския набор, а също така е напълно съвместим с тайванския Big5, както и с международните стандарти на Unicode

Ако се чудите къде можете да намерите тези настройки, ето стъпките, които трябва да следвате в Windows 10, за да ги модифицирате:

1. В полето за търсене в Кортана въведете „Регион“> Кликнете върху „Настройки за регион и език“> Кликнете „Добавяне на език“.

2. Изберете „Опростен китайски“ от списъка с езици> Изберете „Китайски (Опростен, Китай)

3. Изтеглете наличния езиков пакет.

4. Щракнете върху бутона с опции, след като инсталирате езиковия пакет, за да изберете между опростени или традиционни набори от символи.

Знаете ли, че вече можете да изтеглите езикови пакети за Windows чрез Microsoft Store

Pinyin IME Инструменти за въвеждане на Google

Този онлайн инструмент, разработен от Google, ви позволява да пишете както на опростен, така и на традиционен китайски, без да изтегляте софтуер.

За да използвате ефективно този инструмент, ще трябва да напишете звука, който искате да запишете, и изскачащото меню с предложени символи ще ви даде възможност да изберете конкретен символ.

Търсите начин да избегнете Великата защитна стена на Китай? Вижте тези VPN решения.

За да изберете маркиран знак, можете просто да изберете между щракване върху него, като използвате интервала, можете да въведете числото, което представлява думата.

Можете дори да използвате клавишите със стрелки на клавиатурата си или да променяте страници (вляво или вдясно) и да превъртате страници (стрелки нагоре и надолу).

Опитайте онлайн Pinyin IME от Google

Microsoft Office IME 2010

Този инструмент от Microsoft е плъгин за вашата версия на Microsoft Office, който ви позволява да въвеждате широк набор от езици, но най-важното включва както традиционните, така и опростените версии на китайски.

Изтеглете Microsoft Office IME

Sogou Pinyin

Sogou Pinyin е един от най-добре съвпадащите китайски софтуер за типография, но базата от знаци не съответства на възможностите на софтуера и вградените опции, които представихме по-горе.

Тъй като Sogou също е компания за търсачки, базите данни за софтуерните думи постоянно се актуализират и подобряват от неговите потребители.

Изтеглете Sogou Pinyin IME

заключение, проучихме някои от най-практичните начини да напишете както традиционни, така и опростени версии на китайски език на вашия компютър с Windows 10. Този списък ви предлага избор, независимо дали искате да инсталирате всеки софтуер на трети страни на вашия компютър или не.

Можете да изберете да използвате вградените настройки за въвеждане на език, намерени в контролния панел на вашия компютър, или да използвате онлайн инструмент за IME, създаден от Google, или, ако използвате Microsoft за въвеждане, можете да проучите тяхната опция.

Моля, не се колебайте да ни уведомите какъв е бил опитът ви, когато изпробвате тези опции за писане. Можете да направите това, като използвате секцията за коментари, намерена под тази статия.